coupons.ca & fr.coupons.ca email newsletter re-design

Re-design email newsletter for http://coupons.ca (English) & http://fr.coupons.ca (French version). It's full-content charge email newsletter that hinged upon SEO analysis. Since its an email newsletter, I tried to stir clear adding too much details in the design, and focus more the hierarchy of content placements and utilizing balance of space.