Money, Money, Money

The publication of secret video footage of the animal protection organization Soko Animal Protection from the animal laboratory LPT in Mienenbüttel near Hamburg have shaken me deeply. Cruel toxicity studies on rabbits, macaques, beagles, and cats have been conducted there for decades. "No animal leaves the lab alive," says LPT's slogan. The laboratory animal business is very lucrative. We are so angry and fight together on the streets against the closure of the LPT and the release of the laboratory animals. Peaceful, but loud!
Research is important. Clear! But is it really justifiable to torment animals for our well-being? How far can research go? And do we still need animal experiments? There are alternatives, but unfortunately too little is invested in them. It is also debatable whether the tests on animals are even transferable to humans. Opinions differ on basic research.

Die Veröffentlichung geheimer Videoaufnahmen der Tierschutzorganisation Soko Tierschutz aus dem Tierversuchslabor LPT in Mienenbüttel bei Hamburg haben mich zutiefst erschüttert. Grausame Giftigkeitsstudien an Kaninchen, Makaken, Beagles und Katzen werden seit Jahrzehnten dort durchgeführt. "Kein Tier verlässt das Labor lebend", so der Slogan von LPT. Das Geschäft mit Labortieren ist sehr lukrativ. Wir sind sooo wütend und kämpfen gemeinsam auf den Straßen gegen die Schließung des LPT und die Freigabe der Labortiere. Friedlich, aber laut!
Forschung ist wichtig. Klar! Aber ist es wirklich vertretbar, Tiere für unser Wohl zu quälen? Wie weit darf Forschung gehen? Und brauchen wir überhaupt noch Tierversuche? Alternativen gibt es, in die aber leider viel zu wenig investiert wird. Auch ist strittig, ob die Tests an Tieren überhaupt auf den Menschen übertragbar sind. Beim Thema Grundlagenforschung gehen die Meinungen auseinander.