simplified version

by Ale Urrutia