Squared bubble chart

Work in progress, very uneven, and a bit-wireframe-y. Square bubble charts (sqububble charts?) represent a roll-up of detailed bubble charts the user will see later.