What is a Wayfinder

Really like the copy I am getting to work with in this story series and much of the imagery choices are based on the primary idea from these lines: "These peoples represent an important window into the past while laying the foundation for the modern Wayfinder."