Horizontal List Hover Animation

I've run into this problem quite a few times: the team wants to communicate a lot of details, but at a certain info density you completely lose the message you're trying to convey 🙊. Here, we opted to nest non-critical details under a horizontal list..

What are some approaches you take to tackle high content density?

—

👨‍💼 Add me on LinkedIn for professionalism
🦸‍♂️ Follow me on Twitter for randomness