Filters—now with errors!

I updated some of the visuals of the filters interface, to make it a little easier to navigate and understand what filters are being applied, and also came up with a way to handle per-filter error reporting.

I attached the previous rev—it's awesome what some fresh eyes can bring to a problem.