Use cases page for HyperTrack

Made a use cases page live for HyperTrack.
Animations were made in Principle + FramerJS.

For the full live version and animations, visit https://www.hypertrack.com/usecases