Gemini Sidebar Menu V3

As suggested, removed a lot of weight by removing lines and shadows, added smaller icons. The breadcrumbs text is a lot smaller, without the different background it has a lot less focus.