message and map

by Lei Lei