Japanese Lighting Beetle in Helvetica

Lighting Beetle logo is currently written in Modernica typeface. Yesteday I reworked it to Helvetica with tight kerning.

I was wondering how would it look, if we were a japanese company. Again, just for fun.