The Dilemma

An update of the devil and angel metaphor.

I thought that the old-school metaphor of an angel and a devil on each shoulder was too loaded with the good/evil connotation. Since one often has to decide between two options that cannot be classified as either good/evil, I instead aimed to make the "minions" on her shoulders stand for yes/no and active/passive in order to keep the metaphor more open.

Hope you like it :) Feedback will be greatly appreciated.