Tsarevokokshaysk / Царевококшайск

Greetings colleagues! I'm glad to be here! This is my first shot. T-shirt print for project "My homeland».
"Tsarevokokshaysk" is the historical name of my native city. It was founded in 1584. "Tsarevokokshaysk" is translating as the Tsar's city on the Kokshaga river. But it have been renamed to "Yoshkar-Ola" in 1928. "Yoshkar-Ola" is translating as "Red city" from Mari language.Yoshkar-Ola is the capital of the Mari El republic in Russia.