Quarter Indicator

I’m designing an indicator system that shows what quarters a student could take a program.

I’ve been playing around with Adobe XD, and it's pretty good, but it's missing a lot. I’d like to put a dashed border around the expired quarters, but that's not possible right now.