Intelligent Flipping for Right - Left Languages
An important part of the localisation process was to make sure that the stamps looked just as beautiful in every language. Some languages follow a Right to Left Style (like Arabic), for those languages it's important to get the typographic alignment right, or they can be difficult to read.
With the localised Giza stamp, I decided to go a step further and flipped the objects in the stamp too, this way the light source created for left-right language stays the same in the other orientation too. So, along with flipping the image, it was made sure that it feels like you are also viewing the pyramids from the right side (instead of left, like in English).
--
Places Stamps and Stickers are available on iMessage App Store : https://itunes.apple.com/us/app/places-stamps-and-stickers/id1138658344?ls=1&mt=8