Nota or Note Custom Type

The idea here is having a one word mark using two languages. "Note" translated to tagalog word which is "Nota". Is it working? let me know what you think. Thank you! :)