Translation is "I really like you" vs "I really like tea" in Portuguese, "tea" has the same phonetic as "you" ("ti" in Portuguese), this logo is for a house tea.
Some of my stuff: Instagram | Behance | Twitter