M'encisa!
M’ENCISA!
Literally means: It enchants me. It’s an expression used to emphasize that you really like something, that you're obsessed with it.
✽ Els Adhesius de la Dipu! - Sticker Set ✽
The Foment de l’Ús del Valencià Department of Diputació de València in Spain commissioned us to design 20 stickers to promote the use of Valencian in instant messaging applications.
The stickers had to represent typical phrases and expressions of the Valencian language for citizens to use in digital contexts. The target of the project was teenagers and young adults.
We worked hand in hand with the team of linguists, technicians and management of the Foment de l’Ús del Valencià department of Diputació de València, thus creating a fun, comical and gentle set of stickers that connects the citizens of the Comunitat Valenciana.
QUINA BASCA!
The word "basca" in Valencian currently refers to sweltering heat, although its original meaning is that feeling of sweating or nausea due to discomfort. Thus, a literal translation is somewhat complex, but approximately it would be: What sweltering heat!
QUIN FRED!
Literally means: Good night, lantern. It's an expression used in a familiar and affectionate way to say good night, especially to young children. It can also be used when something gets lost or disappears at the most unexpected moment.
FELICITATS!
Literally means: Congratulations. A common expression to offer congratulations for an achievement.
You can download the sticker set from their website or install it through the sticker.ly app and use it among your friends and family:
