L'épopée de l'Avenir En Commun – Traduction en japonais
AVEC L'AIMABLE PARTICIPATION DE JEAN-LUC MÉLENCHON ! Table ronde autour de la traduction de l'Avenir En Commun en japonais avec ➡️ Jacques-Marie Pineau qui l'a initiée, ➡️ Jean-Christophe Helary qui en a été la cheville ouvrière, ➡️ Shoichi Matsuba qui en a pris la direction, ➡️ Yûki Takahata qui en a fait la relecture et complété l'appareil de notes pour faciliter la compréhension des lecteurs japonais, ➡️ Jean-François Deluchey qui a fait le lien afin d'obtenir une préface de Jean-Luc Mélenchon, ➡️ Michelle Tirone qui a également facilité les liens et qui en a lu la version française dans une de ses vidéos, 🔴 Lecture de la version française de la préface à la fin de l'émission. Si vous le souhaitez, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : lfi.nupes.monde@gmail.com 🙏🏼 Remerciements chaleureux à Shinya Hori pour son soutien technique pendant les deux années de travail sur la traduction. 👉 Post de Clémence Guetté : https://x.com/clemence_guette/status/... 👉 Où trouver l'AEC en japonais : https://www.h-up.com/books/isbn978-4-... 👉 La traduction présentée par Michelle Tirone : • Le PROGRAMME De LFI en JAPONAIS ? Mai...