Building in a Bottle

A building in my city was used as a prototype for the Empire State Building. I'm trying to illustrate that in an unusual way.

Concerned with how well the building reads sideways. Thoughts and comments welcome.

Detail attached.