Cozy Admin: Set Creator/Manager

One of the valuable features in Cozy v2 is the ability to group multiple protections together, underwriting them as a set. This provides efficiencies and potentially higher yields. This UI makes fine-tuning sets easy with live previews + micro-editors.

Before introducing this approachable UI, the only way to use the protocol was through code and deep diving in dev docs.