Book Cover Bucharest 1916–1918

This is a monograph on the daily life of the inhabitants of Bucharest during the Central Powers occupation between December 1916 and November 1918. Marola's style is direct, witty, humorous at times and definitely unbiased. It's a fresh history book that reads like a novel. There is a paragraph in the book that gave me the idea for the cover:

“The Capital, administered for two years by the German imperial army under Field Marshal August von Mackensen (1849–1945), becomes part of this giant eye of the war cyclone which captured most European civilians.”

ES

Se trata de una monografía sobre la vida cotidiana de los habitantes de Bucarest durante la ocupación de las Potencias Centrales, entre diciembre de 1916 y noviembre de 1918. El estilo de Marola es directo, ingenioso, humorístico a veces y definitivamente imparcial. Es un libro de historia fresco que se lee como una novela. Hay un párrafo en el libro que me dio la idea para la portada:

“La Capital, administrada durante dos años por el ejército imperial alemán al mando del mariscal de campo August von Mackensen (1849-1945), se convierte en parte de este gigantesco ojo del ciclón bélico que capturó a la mayoría de los civiles europeos.”