Mac OS X HUD window with CSS3

I love native HUD-style windows, so I decided to re-create this style using CSS3 (just for practice). I tried to make it look exactly like the original, but it is not an exact copy. It only works in Safari and Chrome. Live preview