Ratio

Whether you include an oil can or a gas tank, it may seem confusing, so try something generic like the attached rough idea.

By the way, I'm loving the visual refinement on this. It's looking really nice.