April Travel Diary
視点: 4月の旅日記
あまり急いでいないようです。
実行する多くのアイデアにもかかわらず、
態度を変えました。
無駄な作業を断ち切り、
物事を速くする代わりに。
高品質にこだわり、
量を見るよりも。
5月の目標は？
毎日望むことを達成することを願っています。
追記 「貴方の毎日の至福」(再起動) シリーズは明日から始まります。 以前のストーリーで述べたように、このシリーズを再開し、数日ごと、理想的には 3 日ごとに新しいより詳細なアートワークをリリースしています。 パーソナライズされた不定期の電子メール更新を受け取りたい場合は、ホームページでKTTM ニュースレターを購読してください。 お待ちいただいてありがとうございます。 お楽しみに〜
#katsukintakamura
POV: April travel diary
It seems you’re in a less hurry.
Despite many ideas to execute,
You’ve changed your attitude.
Cutting off unnecessary tasks,
Instead of doing things fast.
You focus on high quality,
Rather than looking at the quantity.
What are your goals for May?
I hope you’ll achieve what you want every day.
P.S. ‘Your Daily Bliss’ (restart) series will start tomorrow. As mentioned in the previous Stories, I’m restarting this series by releasing new and more detailed artworks every few days, most ideally every 3 days. If you want to receive personalised but infrequent email updates, please subscribe to KTTM newsletter on my homepage. Thank you for your patience. Stay tuned~