Mappe: Spazio alle storie Keynote
🇮🇹
Con l'obiettivo di riassumere e mostrare il lavoro impaginato, ho realizzato una presentazione che include i punti principali della tesi.
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
🇬🇧
I realized a keynote to show the key points of the work, in order to summarize and explain the basic topics of my dissertation.
🇮🇹
Qui sopra è presente un estratto della presentazione, in cui mostro degli esempi sull'utilizzo della mappa nella storia della satira, facendo riferimenti ad altre opere.
Satira
Robert Dighton rimane probabilmente uno dei ritrattisti e caricaturisti britannici più famosi. Realizza una serie di mappe intitolata Geography Bewitched in cui raffigura l'Inghilterra, l'Irlanda e la Scozia.
Un'altra mappa interessante è intitolata The French Invasion; or John Bull, bombarding the Bum-boats, realizzata dal caricaturista britannico James Gillray.
A questa mappa si sono forse ispirati i comici del gruppo Monthy Python per una scena del film Monthy Python e il Sacro Graal, in cui un soldato francese, affacciato dal castello sul quale si trova, grida a Re Artù e agli altri:
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
🇬🇧
Above there is a keynote's extract where I explain the application of maps in the satire, with references to other works.
Satire
Robert Dighton is probably one of the most famous british portraitist and caricaturist. He made a series of maps titled Geography Bewitched, in which he depicted, in satirical maps, England, Ireland and Scotland.
Another interesting map is The French Invasion; or John Bull, bombarding the Bum-boats, by british artist James Gillray. Monty Phyton' actors probably had this map as reference for the scene in Monty Python and the Holy Grail, when the french soldier, from the top of the castle, yells at the King Arthur:
I Fart in your general direction, Your mother was a hamster and your father smelt of elderberries!
🇮🇹
Oltre alla satira, le mappe hanno prodotto molti miti e leggende. Questa tendenza viene spiegata con la frase "Horror vacui", ossia la paura del vuoto che portava i cartografi a riempire i (tanti) vuoti con mostri sconosciuti. A questo è strettamente legata la frase "Hic sunt Dracones", qui ci sono i draghi.
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
🇬🇧
In addition to satire, maps produced many myths and legends. This tendency is explained by the latin phrase "Horror Vacui", which means "the fear of the unknown". This is what brought cartographers to fill up the (not so few) empty spaces with dangerous monsters. To this is related the phrase "Hic Sunt Dracones", here be dragons.
Film
🇮🇹
Un altro ambito è quello che unisce mappe e film: entrambi sono mezzi comunicativi che si concentrano sullo spazio, in maniera più o meno differente.
☞ Everything, everywhere, all at once: lo spazio è une delle leve narrative. La proposizione olistica degli universi è presentata visivamente con una mappatura a network (argomento trattato più nello specifico nell'elaborato).
☞ Chess Story: lo spazio è fondamentale per il protagonista, soprattutto i suoi cambiamenti e la sua percezione. Lo spazio della cella e quello della nave si alternano fino a coincidere, rendendo il corso della storia confusa, così come confusa è la percezione del protagonista.
☞ House of the dragon: durante la serie si vede una mappa intagliata in un tavolo, riprendendo il concetto di materialità della mappa appartenente alla cultura greca. La mappa si illumina quando si inseriscono delle candele, creando la sensazione che le vie dei luoghi rappresentati siano percorse dalla lava.
☞ Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio: nel film la mappa definisce un percorso diverso per ognuno dei personaggi, mostrando luoghi più o meno mostruosi. Essa è inizialmente il mezzo attraverso cui raggiungere il tesoro, rivelandosi poi di esserlo essa stessa.
☞ Scissione: Uno dei personaggi nasconde una mappa (che ha una particolare importanza simbolica, data la mancanza di memoria dovuto al processo chirurgico di divisione di personalità). Quando viene ritrovata dal suo collega, questo crea in lui la curiosità di scoprire cosa si nasconde dietro la società Lumon.
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
🇬🇧
Another field is the one shared by both maps and movies: they are means of communication focusing on space.
☞ Everything, everywhere all at once: space is the main lever for storytelling. The holistic universes are shown graphically with a network map.
☞ Chess Story: the space is fundamental for the protagonist, especially its changes and perception. The space of the cell and the one of the ship begin to alternate until they completely coincide. This makes the story confused, such as confused is the same perception of the character.
☞ House of the dragon: In the TV show a map is shown being carved on a wood table. This brings back the concept of material map which belongs to greek culture. The map shines when candles are put under it, creating the perception that the streets are full of lava.
☞ Puss in Boots: The Last Wish: In the movie the map changes everytime someone uses it. It always shows a different path with different obstacles. At the beginning, it looks like a standard "Treasure map", but very soon you actually realize that the map itself is the treasure.
☞ Severance: One of the characters hides a map, which represents a particularly important symbol of memory after the "severance" procedure. When a colleague discovers the map, the real story about the discovery of Lumon begins.