Color/size picker

New color/size picker overlay for Everlane, making it easy for returning users to easily purchase items without leaving the collections page.