(Travelling)

(EN) So as we anticipated before, we’re planning on sharing a little bit more about our personal life, this is a new sort of post we’ll be doing. As you may have seen in our stories, one of us is currently in Spain, Valencia to be more precise… So this isn’t a holiday nor is it something decisive either, but I’m trying out to live in Europe (Juli). For now, I’m in Valencia, & I’ll probably be spending some time here as well. Moving is something that both of us have had in our mind for such a long time, we’re so thankful to have the opportunity to do it & Beyond is one of the main reasons why we can.

We’ll definitely be sharing more insights of our life soon, & you’ll be hearing a lot more from us because we have so so many things coming soon!

(ES) Como dijimos estamos planeando en compartir un poco más de nuestras vidas personales, y este es un nuevo tipo de post que vamos a estar haciendo. Como estuvieron viendo en nuestras stories, una de nosotras está en España, Valencia… De momento, no estoy de vacaciones, sino que estoy intentando vivir en Europa (Juli). Por ahora estoy en Valencia, y es probable que me quede un tiempito acá. Mudarnos es algo que ambas pensamos hace ya mucho tiempo y estamos súper agradecidas de poder hacerlo, y de hecho Beyond es una de las razones por la cual podemos.

Vamos a estar compartiendo más cosas personales y se vienen muchas muchas cosas nuevas!

__

We’d love to work with you! Contact us at info@bybeyond.studio or drop a DM!

See more of our work on our website

Make sure to follow us on Instagram!