Xáya

Xáya, from the Mazatec, indicates the mutual help between two people, between families or between communities, to carry out collective and not individual work, in clearing land, building houses and planting cornfields.

Commissioned illustration for GAMA, UNESCO and INALI, for the Intraducibles (untranslatable) project, rescuing the native languages of Mexico through illustration.