Collapsing Navigation ⛰

Administrators have many responsibilities in addition to being a normal user. How might we create an intuitive navigational structure that clearly defines a primary, secondary, and tertiary hierarchy ? How might we make this experience feel cohesive with our other product offerings?