Game Client Rework - Chat Panel

The chat panel also got a design pass, cleaning up some of the visual noise and reworking some basic functionality to match the evolving League of Legends brand.