it's not here

"it's not here"

One of Viktor Chernomyrdin's quotes.

Unfortunately, the English language is incapable of conveying the duality of the phrase. It is a plea for prudence, saying that here you cannot afford what you can afford in lower-class places. At the same time, the wording, the sound itself, is childlike, a bit comical.