macOS right-click menu

After years of using macOS, I still get lost when I try to find action from the right-click menu because I always look for an icon first and I always ask myself is it only me, or do other users have the same issue?

And why after all these years of macOS updates they didn't think about the obvious solutions to add icons next to at least the most common actions. Or did they? and why they didn't apply it?

Do you have the same issue? and what do you think about adding icons as a solution?