Simple portfolio

Finally I had tome to work on something very simple for my portfolio.
I'm not sure if I should choose the virst one or v.2. Any ideas?

Michal Sambora