☰ & ☓

I've rebuilt the animation as an iOS UI element.
If you'd like to find out what's going on behind the scenes, I put a short write-up on my blog: http://robb.is/working-on/a-hamburger-button-transition/