Option list redesign

Redesigned the option list for better hierarchy

Problem it solved: a lot of users complained the list was confusing. They cannot find the feature they need. By simplifying the options and refreshed the UI a little bit, hierarchy is more clear and users reacted positively about the change.