Upload a rate sheet

Fun interface for a file uploader in our settings, including a neat little Windows 11-inspired icon resembling a spreadsheet :D