Film dialog states

Little GIF showing two potential states for a film dialog in Filums. General comments are of course welcome, but specifically looking for feedback on whether the icon metaphors and colours could be improved? Larger crop attached.