Location Card

I wanted to give this the QC Origami treatment and have the "Actions Bar" bouncy scroll left and right ;) but I'm still too new to the software.

Any way to apply easing in Photoshop's GIF frame timeline?