Paradis Perdus

"Ces serments, ces parfums, ces baisers infinis, Renaîtront-ils d'un gouffre interdit à nos sondes, Comme montent au ciel les soleils rajeunis Après s'être lavés au fond des mers profondes ?"

Le Balcon - Baudelaire _

"Those vows, those perfumes, those infinite kisses, Will they be reborn from a gulf we may not sound, As rejuvenated suns rise in the heavens After being bathed in the depths of deep seas?"

The Balcony - Baudelaire