Adding Commenting & Collaboration to Figma Mirror

Reenvisioned the Figma Mirror App with accessible projects, commenting, and collaboration features.