Toggle switch documentation

Working on getting better at documenting the components I work with.

Someday I'll share the whole components system I've made in Figma and all the documentation.