Waffles
One day my friend and I went for a cup of coffee in Moscow. We found a sweet (in all meanings) place for coffee and some dessert. We sat down at a table and began to study the menu. Suddenly my gaze fell on a picture of these waffles in the menu and I immediately decided to order them.
Fortunately, before ordering I asked the waiter what is the sause made of in this yummy dessert. Her answer made me literally almost cry: - "Creamcheese with coconut flavour".
Coconut... All of my friends and relatives know how much I hate it in all its' forms.
But the picture of the waffles attracted really much, so my brain came up with the "genious" idea of the question to ask. It sounded something like "How coconut these coconut waffles are?"
Still don't know what I wanted to hear from the waiter, but my question made us all laugh really hard.
After that me and my friend in situations when there is a need to rate something (no matter whether it is a situation or an object) ask each other: "How coconut is this smth rating from zero to coconut?"
So, my dear friends, tell me, how coconut this illustration is? :)