Guarana Technologies

I am currently rebranding http://guarana-technologies.com

Client needs requirements are: techy, flat, hipsterish, clean, strong typography, brazilian character.

How do you feel about this 2 logo versions ?