Survey Satisfaction Question

Would appreciate some feedback on a difficult design problem. Label names, amount of options, etc. are all determined by users, so everything needs to be very flexible and adjustable. Full pixels in attachment.