Left vs Right: Balance Or Die (GIF)

Okay guys, I was working on this last night & needed to post to get some feedback....I am about to get these printed for the podcast, but can't make up my mind (see full size).

Randrom thoughts:
1. I like both compositions
2. I prefer the scales on the right because they resemble crossbones more, but are inaccurate to how scales function.
3. I like the accurate depiction of the scales on left, but feel like the circle motive is overdone.

Thoughts? Lets weigh in guys. Thanks in advance.