Device focal lengths

Can we make an algorithm to programatically adjust angles based on a phone cameras focal length and sensor size, this really hurt my brain.

Made with brain juice, science and Wikipedia by fffunction