Vizibl Reworked Saved Views

As a small part of a different problem statement, we went on and reworked Saved Views (which are simply a set of saved filters) slightly to match our new modern look.

We didn't leave it at the UI level though, the Popular Views concept is also a new section that gives you a quick base to work with.

This also gives us the opportunity to be able to incorporate other sections such as ”Shared Views” 👀 without breaking the overall UI.